Le polirematiche in italiano

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الألسن - جامعة المنيا

المستخلص

Le polirematiche in italiano
La presente ricerca tratta le polirematiche in italiano, cioè combinazioni di parole che sono considerate dai parlanti nativi come un'unica unità lessicale, senza per questo presentare le proprietà morfologiche tipiche delle parole.
Per quanto riguarda la loro denominazione, troviamo il termine (unità) polirematica, che significa una sequenza di parole dal significato unitario; in morfologia c'è il termine composto sintagmatico, nel quale si accentua, pur sottolineandone diversità, la somiglianza fra alcune di tali formazioni ed i composti; infine, esistono i termini lessema complesso o unità lessicale superiore. D'altra parte, prenderemo in esame le loro caratteristiche generali, le quali distinguono le polirematiche dalle cosiddette collocazioni.
Inoltre, presenteremo una descrizione dei principali tipi delle unità polirematiche che sono divisi per categorie grammaticali in nominali, pronominali, verbali, aggettivali, avverbiali, preposizionali, congiunzionali e interiettive. Gli esempi citati sono presi dal LIP e dal GRADIT. Infine, sono esposti i risultati dedotti nel corso della ricerca.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية